La construction d’un lien, d’un pont, entre les deux bâtiments existants est la pièce manquante du puzzle architectural et urbain afin de permettre sa mutation vers cet objectif initial : le changement de notre regard sur ce type d’établissement. Toute la conception du projet architectural est le reflet de cette ambition.
La décomposition des volumes en deux entités posées l’une sur l’autre permet une mise en scène architecturale particulièrement marquante et au service des ambitions du projet.